读者对文学作品有多种观点，不必求同。然而《文学曲笔索隐》阐释的却是特定而明确的观点，并且古今一贯，如水之有源，木之有本。“曲笔”源于中国古代史官有意回避敏感历史真相的著史手法，后衍变为文学的影射手法。史家的曲笔并不是回避不论，而是颇有微词。如《左传》：“郑伯克段于鄢。段不弟，故不言弟；如二君，故曰克；称郑伯，讥失教也；谓之郑志。不言出奔，难之也。”文学曲笔则是针对现实敏感问题，用隐喻、象征等修辞手法反映现实。或借古论今，或指桑论槐，或由此及彼。因而文学的欣赏需要通过训诂索隐，领会其言下之意和弦外之音，才会品尝到作品内核的滋味。