对约翰娜・马尔克斯（JohanaMarquez）的继父的审判即将开始。一位孕妇参加了审判：她就是一年前侦破了被称作“巴萨璜”（Basajaun）命案的女警探阿麦亚・萨拉沙（AmaiaSalazar），“巴萨璜”命案曾一度在Batzan山谷引起恐慌。阿麦亚还收集了杰森・梅迪纳的定罪证据，杰森模仿“巴萨璜”的做法谋杀、强暴了十几岁的继女约翰娜。突然，法官宣布取消审判：被告刚刚在法院的卫生间自杀了。这个消息引起了人们的责问和愤怒，而警方告知阿麦亚：被告给她这位警探留下了一封绝命书，上面只写了一个简短但令人不安的词“Tarttalo”。这个词，将揭开一个让阿麦亚难以置信的深深的阴谋。