该论文集为2016年上海外国语大学日本学国际研讨会暨中国日语教学研究会年度大会的纪念论文集，作为研讨会的主要成果，本辑共收录了中日两国学者的48篇论文,共分为“日语教育”“日语语言”“日本文学”“日本经济文化与社会”等四大板块。其中日语教育研究 15篇、日语语言研究16篇、日本文学研究9篇、日本经济文化与社会研究8篇。这些论文的研究内容和研究方法丰富多样，能够为教学实践提供有力的支持，并对日语教学质量的提高、学术研究的深化、全面性人才和国际化战略人才的培养，都有积极作用和重要意义。可帮助日语专业本科生、研究生增长知识、开阔视野，也可供日语教师及日本学研究者参考。